NEW HORIZON 2 Unit 4「Homestay Advice」で迷いやすいのは、「しなければならない」「しなくてよい」「してはいけない」を同じ否定として処理することです。教科書本文・全文対訳を連続掲載する代わりに、ホームステイの場面を理解するための独自解説・自作例文・確認問題をまとめました。教科書を手元にお使いください。
You don’t have to bring a towel. は「タオルを持ってきてはいけない」という意味でしょうか。
答えと理由を見る
違います。「持ってこなくてもよい」、つまり義務がないという意味です。禁止はmust notなどで表します。
ホームステイの本文は「規則の目的」まで読む
Part 1では受け入れ家庭との暮らし方、Part 2では家のルール、Read and Thinkでは生活習慣の違いや、うまく伝わらないときの工夫が中心です。規則の文だけ拾うより、誰が困り、どう伝え、なぜルールが必要なのかを整理しましょう。
つまずき① 必要・不要・禁止を同じ箱に入れる
| 表現 | 意味 | 分類 |
|---|---|---|
| have to | ～しなければならない | 必要 |
| don’t have to | ～する必要はない | 不要 |
| must not | ～してはいけない | 禁止 |
mustも義務や強い必要性を表せますが、mustとhave toが常に同じニュアンスになるわけではありません。まず禁止との取り違えをなくし、そのあと文脈で必要性の違いを読みましょう。
つまずき②「禁止ではない」を「必ずやる」と取り違える
自作例：You don’t have to bring a notebook. はノートを持ってきてもよいし、持ってこなくてもよいという意味です。対してYou must not use this door. はドアの使用を禁止しています。家のルールを「必要／不要／禁止」の３列に振り分けると、本文の意味が整理できます。
つまずき③ ingを見たら現在進行形と決める
Reading books is fun. のReadingは「読むこと」として主語になっています。I enjoy talking with people. でもtalkingはenjoyの目的語です。be動詞＋ingによる進行形なのか、行動を名詞として扱う動名詞なのか、文中の役割で判断しましょう。
診断のあと｜別の場面でも判断できる？
冒頭の１問と下の３つを合わせて確認します。「禁止」と「不要」を間違えた場合は否定表現だけ、ingを間違えた場合は動名詞だけに絞って復習してください。
-
You must not enter this room. は「入らなくてもよい」？
答えと理由
いいえ。「この部屋に入ってはいけない」という禁止。must not は単なる義務の解除ではありません。
-
You don’t have to finish it today. の場合、今日終わらせてもよい？
答えと理由
はい。「今日終わらせる必要はない」なので、今日終わらせることを禁止していません。
-
Cooking with my host family is fun. の Cooking は、いま料理中という進行形？
答えと理由
いいえ。「ホストファミリーと料理をすること」という動名詞が主語。進行形なら be動詞＋動詞ing の形を基本に見ます。
教科書に戻る一問：PartやRead and Thinkから「必要・不要・禁止」のどれかを示す表現を一つ探し、誰に対するルールかを本文の根拠とともに説明できますか。該当する表現がなければ学校ワークの同じ文法で試してください。
本文を読んだあとの問い
- その家で必要なことと、しなくてもよいことは何？
- 文化や生活習慣の違いが、どんな困りごとにつながった？
- 言いにくいことを相手に伝えるには、どんな工夫ができる？
- 英語が完璧でなくてもコミュニケーションを続けるには何が必要？
答えを断定できないときは、教科書の根拠へ戻って確認してください。
自作の短い診断｜３つの箱に分類する
- You have to call your host family.
- You don’t have to speak perfect English.
- You must not waste water.
- You must follow the safety rule.
- Reading books is fun. のReadingは進行形？ 動名詞？
解答と原因別の復習先
- 必要
- 不要
- 禁止
- 必要
- 動名詞。動作を「読むこと」として主語にしている。
②③を混同したら否定表現、⑤を間違えたらingの文中の役割に絞って練習しましょう。
Unit 4の無料テストで確認
保護者の方へ
ルールの英文が読めない場合は、まず必要・不要・禁止のどれかだけ分類してもらうと、練習すべき点を絞れます。学習相談は公式LINEから。
参考：東京書籍『NEW HORIZON English Course 2』（令和７年度版）Unit 4。例文・問題・解説は独自制作です。教科書本文の連続転載・全文対訳は掲載していません。