中1英語・NEW HORIZON
NEW HORIZON 1 Unit 7 “An Online Tour of the U.K.” 本文・和訳・単語テスト
このページでは、NEW HORIZON 1 Unit 7 “An Online Tour of the U.K.” の本文を、 英文・和訳・重要語句・文法ポイントが対応する形で整理しています。 現在進行形、現在進行形の疑問文、What are you doing?、感嘆文 What a …! / How …! を確認しながら、定期テスト前の復習に使えます。
Unit 7 のテーマ
Unit 7では、オンラインツアーでイギリスを訪れる場面を通して、 be動詞 + 動詞のing形で表す現在進行形、 Are you 〜ing?、What are you 〜ing?、 What a …! と How …! の感嘆文を学びます。
Unit 7 の重要文法
現在進行形
be動詞 + 動詞のing形で、「今〜しています」という意味を表します。
例：I am watching TV.
意味：私はテレビを見ています。
例：He is playing soccer.
意味：彼はサッカーをしています。
普通の現在形 I watch TV. は「普段見る」、現在進行形 I am watching TV. は「今見ている」です。
現在進行形の疑問文
現在進行形の疑問文では、be動詞を主語の前に出します。
例：Are you watching TV?
意味：あなたはテレビを見ていますか。
答え：Yes, I am. / No, I am not.
What are you doing?
What + be動詞 + 主語 + 動詞のing形?で、「何をしていますか」とたずねます。
例：What are you eating?
意味：あなたは何を食べていますか。
答え：I am eating curry.
感嘆文
驚きや強い気持ちを表すとき、What a + 形容詞 + 名詞! や How + 形容詞! を使います。
例：What a big cake!
意味：なんて大きなケーキでしょう。
例：How nice!
意味：なんてすてきなのでしょう。
Part 1｜本文・和訳・重要語句
Hello?
もしもし。
電話の最初の Hello? は、相手が聞こえているか確認する感じです。
見える化：
Hello, Eddy?
もしもし、エディ？
見える化：
This is Anna.
こちらはアナです。
電話で名乗る時は I am Anna. より This is Anna. が自然です。
見える化：
Are you busy now?
あなたは今忙しいですか。
be動詞の疑問文なので、Are が主語 you の前に出ています。
見える化：
No. I’m watching TV, but I can talk.
いいえ。私はテレビを見ていますが、話すことはできます。
I’m watching は現在進行形です。『今テレビを見ている』という進行中の動作を表します。
見える化：
What’s up?
どうしましたか。
カジュアルな表現です。ここでは『何があったの？』という意味です。
見える化：
I’m thinking about tomorrow.
私は明日について考えています。
think about ～ で『～について考える』。I’m thinking なので、今考えている最中です。
見える化：
Do you have any plans?
あなたは何か予定がありますか。
一般動詞 have の疑問文なので Do you ～? になります。
見える化：
Tomorrow?
明日？
見える化：
No, I’m free. Why?
いいえ、私は空いています。どうしてですか。
free は『無料』だけでなく、『予定が空いている』という意味でも使います。
見える化：
Let’s visit the U.K. together.
一緒にイギリスを訪れましょう。
Let’s の後ろは動詞の原形です。Let’s visiting にはしません。
見える化：
The U.K.?
イギリス？
見える化：
What do you mean?
どういう意味ですか。
直訳は『あなたは何を意味していますか』ですが、会話では『どういう意味？』です。
見える化：
Well, I’m talking about an online tour.
ええと、私はオンラインツアーのことを話しています。
talk about ～ で『～について話す』。ここも現在進行形です。
見える化：
Wow, sounds like fun.
わあ、おもしろそうですね。
主語 It が省略された会話表現です。It sounds like fun. と考えるとわかりやすいです。
見える化：
Great. Can you come to my house at three?
すばらしい。あなたは3時に私の家に来ることができますか。
at three の at は、時刻の一点を表します。
見える化：
Sure. I’m looking forward to it.
もちろんです。私はそれを楽しみにしています。
look forward to の to は前置詞なので、後ろに名詞・代名詞を置きます。ここでは it です。
見える化：
Part 2｜本文・和訳・重要語句
Welcome to our online tour.
私たちのオンラインツアーへようこそ。
見える化：
I’m Kate.
私はケイトです。
見える化：
I’m at a market in London now.
私は今ロンドンの市場にいます。
at a market は『市場という地点にいる』、in London は『ロンドンという範囲の中にいる』という感覚です。
見える化：
You can buy food and souvenirs here.
ここで食べ物やおみやげを買うことができます。
この you は『あなたたち』だけでなく、『人々は、誰でも』に近い意味でも読めます。
見える化：
Also, this place appears in the Harry Potter movies.
さらに、この場所はハリー・ポッターの映画に登場します。
appear in ～ で『～に登場する』です。
見える化：
Cool.
かっこいい。
見える化：
What are those people doing?
あの人々は何をしていますか。
現在進行形の疑問文です。be動詞 are が主語 those people の前に出ています。
見える化：
They’re taking pictures.
彼らは写真を撮っています。
take pictures は『写真を撮る』。現在進行形なので taking pictures です。
見える化：
Hi, I’m John.
こんにちは、私はジョンです。
見える化：
I’m in the Lake District.
私は湖水地方にいます。
地域・場所の範囲内にいるので in を使っています。
見える化：
This place is the home of Peter Rabbit.
この場所はピーター・ラビットのふるさとです。
the home of ～ で『～のふるさと、本拠地』です。
見える化：
Wow, I love Peter Rabbit!
わあ、私はピーター・ラビットが大好きです。
見える化：
Are you walking around a lake?
あなたは湖の周りを歩いていますか。
現在進行形の疑問文です。Are you walking ～? の語順に注意します。
見える化：
Yes, I am.
はい、そうです。
Are you ～? に対する答えなので Yes, I am. です。
見える化：
It’s very beautiful.
とても美しいです。
ここでの It は湖や景色・その場の状況を指しています。
見える化：
Read and Think｜本文・和訳・重要語句
Eddy, what are you doing?
エディ、あなたは何をしていますか。
現在進行形で『今していること』をたずねる定番表現です。
見える化：
It’s 6 o’clock.
6時です。
時刻を表す It はふつう日本語に訳しません。
見える化：
Are you still with your friends?
あなたはまだ友だちと一緒にいるのですか。
be with ～ で『～と一緒にいる』と考えると読みやすいです。
見える化：
Yes, I’m sorry.
はい、ごめんなさい。
見える化：
We’re traveling in London now.
私たちは今ロンドンを旅行しています。
We’re traveling は現在進行形です。『今オンラインツアーで旅行している』という状況です。
見える化：
It’s a big city.
ロンドンは大きな都市です。
It は前の London を指しています。
見える化：
London?
ロンドン？
見える化：
What a funny excuse!
なんておかしな言い訳でしょう。
What a + 形容詞 + 名詞! の感嘆文です。名詞 excuse があるので What を使っています。
見える化：
Don’t be angry.
怒らないでください。
Don’t の後ろは動詞の原形です。be動詞も原形 be になります。
見える化：
We’re taking an online tour.
私たちはオンラインツアーをしています。
take は『取る』だけでなく、take a tour のように『活動をする』にも使います。
見える化：
We’re looking at Buckingham Palace now.
私たちは今バッキンガム宮殿を見ています。
look at ～ は『～に目を向けて見る』です。
見える化：
The guide is taking some pictures for us.
ガイドは私たちのために何枚か写真を撮っています。
主語 The guide は1人なので be動詞は is。is taking が現在進行形です。
見える化：
An online tour?
オンラインツアー？
見える化：
How interesting!
なんて興味深いのでしょう。
名詞がなく、形容詞 interesting だけを強く言うので How interesting! になります。
見える化：
Well, that sounds exciting, but don’t be too late.
ええと、それは刺激的に聞こえますが、あまり遅くならないように。
don’t be too late は『遅すぎる状態にならないで』という意味です。
見える化：
OK, Mom.
わかりました、ママ。
見える化：
Thanks!
ありがとう。
見える化：
タップで確認｜単語・重要表現テスト
下の問題は、タップすると答えが開きます。まずは答えを見ずに意味を言ってみましょう。
currently / now
busy
I’m watching TV
think about ～
Do you have any plans?
free
Let’s visit ～
the U.K.
What do you mean?
online tour
look forward to ～
Welcome to ～
market
souvenir
appear
What are those people doing?
take pictures
the Lake District
walk around ～
What are you doing?
travel
What a funny excuse!
Don’t be angry.
Buckingham Palace
How interesting!
exciting
too late
タップで確認｜本文内容チェック
Q1. アナは電話で自分を何と言っていますか。
Q2. エディは電話の時、何をしていますか。
Q3. アナはエディに何を提案していますか。
Q4. ケイトはロンドンのどこにいますか。
Q5. ロンドンの市場では何を買えますか。
Q6. あの人々は何をしていますか。
Q7. ジョンはどこにいますか。
Q8. 湖水地方は何のふるさとですか。
Q9. エディたちは実際には何をしていますか。
Q10. ガイドは何をしていますか。
並べ替え予想問題
問1 私はテレビを見ています。
watching TV / I’m
答え I’m watching TV.
問2 あなたは何をしていますか。
doing / what / you / are
答え What are you doing?
問3 あの人々は何をしていますか。
those people / doing / what / are
答え What are those people doing?
問4 彼らは写真を撮っています。
taking / they’re / pictures
答え They’re taking pictures.
問5 あなたは湖の周りを歩いていますか。
walking / are / around a lake / you
答え Are you walking around a lake?
問6 私たちは今ロンドンを旅行しています。
traveling / we’re / in London / now
答え We’re traveling in London now.
問7 なんておかしな言い訳でしょう。
a funny excuse / what
答え What a funny excuse!
問8 なんて興味深いのでしょう。
interesting / how
答え How interesting!
英作文予想問題
問1 『私は明日について考えています』を英語にしなさい。
答え I’m thinking about tomorrow.
問2 『あなたは何をしていますか』を英語にしなさい。
答え What are you doing?
問3 『彼らは写真を撮っています』を英語にしなさい。
答え They’re taking pictures.
問4 『私たちはオンラインツアーをしています』を英語にしなさい。
答え We’re taking an online tour.
問5 『なんておかしな言い訳でしょう』を英語にしなさい。
答え What a funny excuse!
問6 『なんて興味深いのでしょう』を英語にしなさい。
答え How interesting!
文法チェック問題
現在進行形の形を答えなさい。
I watch TV. と I’m watching TV. の違いは何ですか。
Are you watching TV? に『はい』と答えなさい。
What are you doing? は何をたずねる文ですか。
What a funny excuse! と How interesting! の違いは何ですか。
テスト前チェックリスト
- 現在進行形 be動詞 + 動詞のing形 を作れる
- I watch TV. と I’m watching TV. の違いを説明できる
- Are you 〜ing? の疑問文と Yes, I am. / No, I’m not. を作れる
- What are you doing? の意味と語順を説明できる
- taking pictures / looking at / traveling in などのing形を訳せる
- What a + 形容詞 + 名詞! の感嘆文を訳せる
- How + 形容詞! の感嘆文を訳せる
- Unit 7のオンラインツアーの内容を日本語で説明できる
まとめ
NEW HORIZON 1 Unit 7 “An Online Tour of the U.K.” は、オンラインツアーでイギリスを訪れる場面を通して、 現在進行形と感嘆文を学ぶ単元です。
現在進行形では、I’m watching、I’m thinking、They’re taking、 We’re traveling のように、be動詞とing形をセットで見ることが大切です。 また、疑問文では Are you walking?、What are you doing? のように、be動詞の位置に注意しましょう。
とだ塾では、NEW HORIZONの本文理解、和訳、単語、文法、定期テスト対策まで一人ひとりに合わせて進めています。
神戸市須磨区・板宿駅周辺で中学生の英語対策をしたい方は、教科書内容の理解からテスト前の確認までご相談ください。