TODAJUKU BLOG

NEW HORIZON 1 Unit 4|本文の読み方・和訳ポイントと疑問文・命令文

NEW HORIZON 1 Unit 4 Friends in New Zealandの本文・和訳を質問の種類で整理した記事のアイキャッチ

NEW HORIZON 1 Unit 4「Friends in New Zealand」で読み違えやすいのは、数・時刻・種類を尋ねる質問の違いと、命令文をすべて強い命令だと受け取ってしまうことです。教科書の連続した英文や全文和訳は載せず、教科書を手元に使える独自の確認問題と読解ガイドを掲載しています。

最初に1問|相手から何を聞きたい?

答えが「Three.」なら、A. What time …? と B. How many …? のどちらが適切でしょうか。

答えを見る

B。個数・匹数など数を聞くならHow many+複数名詞。時刻を聞くWhat timeとは、返ってくる答えが違います。

Unit 4の無料テストへ →

教科書の3つの場面を整理する

Part 1はニュージーランドの友だちと動物の話、Part 2は時刻や放課後のスポーツの話、Part 3は発表を前にした声かけと動物の話題です。最初に「誰が何を尋ねているか」「どんな反応をしているか」を追いましょう。

つまずき① How many / What time / What+名詞を混ぜる

知りたいこと 自作例
数 How many books do you have?
時刻 What time is the meeting?
種類 What music do you like?
行動 What do you do after school?

How manyの後ろは通常複数名詞。教科書の動物の会話を読んで、「動物の名前」と「何匹か」の情報を別々に抜き出しましょう。

つまずき② 未知語を見つけた瞬間に読むのをやめる

Part 2・3では、知らないスポーツや、同じつづりで別のものを指す語が出てきます。意味がすぐ分からなくても、「何に似たものか」「相手がどう驚いたか」という前後の情報から、話題を仮に捉えることができます。単語の確認はその後で構いません。

つまずき③ 命令文を全部「強い命令」と訳す

動詞の原形で始まる文は、指示にも依頼にも励ましにも使われます。Don’t+動詞の原形も、禁止だけでなく相手を安心させる言い方になる場合があります。教科書の発表前の場面で、話し手が指示しているのか、励ましているのかを区別しましょう。

追加診断|同じ「何?」でも欲しい答えは違う

冒頭の数の問題に続き、次の自作3問で「情報の種類」と「発話の意図」を分けます。

  1. 答えが At four. なら、What time is the game? と How many games are there? のどちら?

    答えと理由

    What time is the game?。At four は時刻。4という数字だけを見て数の質問にしません。

  2. 答えが Three cats. なら、How many cats are there? の cat は単数形にできる?

    答えと理由

    通常は複数形 cats。How many+複数名詞 の形です。数と名詞の形をセットで確認しましょう。

  3. 発表前の友達に Don’t worry. と言ったら、強く責めていると決めつけてよい?

    答えと理由

    いいえ。文の形は否定の命令文でも、「心配しないで」という励まし・安心させる意図で使えます。前後の場面と話し相手を確かめます。

間違い別:問1は時刻・数、問2は複数形、問3は命令文の意図を復習。教科書でも発話の前後を指し、言葉の形だけで話し手の気持ちを断定しないようにしましょう。

本文理解のセルフチェック

  1. 動物の話では、数を聞きたい人物は誰?
  2. 日本とニュージーランドの時刻を比べる場面では、何が違う?
  3. 発表する生徒に、周囲はどんな目的で声をかけている?
  4. 一つの語について、話し手同士の理解が食い違う場面はどこ?

答えを思い出せなければ、その場面だけ教科書へ戻って根拠を確認してください。

オリジナル確認問題|質問の型を自分で選ぶ

  1. 「何冊の本を持っていますか」をHow manyを使って英語にする。
  2. 答えがAt five.になる質問をWhat timeから始めて作る。
  3. 「何の音楽が好きですか」を英語にする。
  4. 「こちらをご覧ください」を動詞から始まる文にする。
  5. 「心配しないで」を英語にする。
解答と復習先
  1. How many books do you have?
  2. What time do you practice? など、時刻を尋ねる質問。
  3. What music do you like?
  4. Look here. / Look at this. など。
  5. Don’t worry.

①でbooksのsを落としたら複数形、②③なら疑問詞の意味と語順、④⑤なら命令文の形と場面に戻ります。

Unit 4の無料テストで仕上げる

単語・重要表現・並べ替え・穴埋めへ →

NEW HORIZON中1まとめへ

保護者の方へ

疑問詞を聞くより先に「答えは数?時刻?種類?」を確認すると、単なる訳語暗記との違いが見えます。学習相談は公式LINEへ。

参考:東京書籍『NEW HORIZON English Course 1』(令和7年度版)Unit 4。例文・問題・解説は独自制作です。教科書本文の連続転載・全文対訳は掲載していません。

STUDY DESIGN

今やることを、一緒に整理します。

とだ塾では、学校ワーク・テスト範囲・成績表を見ながら、 今やる問題まで一緒に整理します。

学習相談をする 料金・よくある質問を見る