中1英語・NEW HORIZON
NEW HORIZON 1 Unit 2 “Our New Teacher” 本文・和訳・単語テスト
このページでは、NEW HORIZON 1 Unit 2 “Our New Teacher” の本文を、 英文・和訳・重要語句・文法ポイントが対応する形で整理しています。 be動詞の is、this / that / he / she / it、 Is this 〜?、can の使い方を確認しながら、定期テスト前の復習に使えます。
Unit 2 のテーマ
Unit 2では、新しい先生の紹介、出身地、所属、できること、持ち物について話します。 文法では、be動詞 is、be動詞の疑問文、be動詞の否定文、 助動詞 can が重要です。
Unit 2 の重要文法
be動詞 is
he / she / this / that / it が主語のとき、be動詞は is を使います。
例：That is a gym.
意味：あれは体育館です。
例：She is our new English teacher.
意味：彼女は私たちの新しい英語の先生です。
be動詞の疑問文
be動詞の文では、be動詞を主語の前に出すと疑問文になります。
例：Is that a gym?
意味：あれは体育館ですか。
答え：Yes, it is. / No, it is not.
be動詞の否定文
be動詞 + not で、「〜ではありません」と否定します。
例：That is not a gym.
意味：あれは体育館ではありません。
例：No, it’s not.
意味：いいえ、そうではありません。
助動詞 can
can + 動詞の原形 で、「〜できる」という意味になります。
例：I can read some kanji.
意味：私はいくつかの漢字を読めます。
疑問文：Can you make gyoza?
答え：Yes, I can. / No, I can’t.
Part 1｜本文・和訳・重要語句
Ms. Chen, this is Jun.
チェン先生、こちらはじゅんです。
人を紹介するときの基本表現です。this は近くにいる人や物を指します。
He’s in Class 1-1.
彼は1年1組の一員です。
he が主語なので be動詞は is です。in は「場所の中」だけでなく「所属」を表すことがあります。
Jun, this is Ms. Chen.
じゅん、こちらはチェン先生です。
She’s our new English teacher.
彼女は私たちの新しい英語の先生です。
she が主語なので be動詞は is です。
She’s from Canada.
彼女はカナダ出身です。
be from 〜 で「〜出身です」という意味になります。
Hello, Jun.
こんにちは、じゅん。
Nice to meet you.
はじめまして。
直訳すると「あなたに会えてうれしいです」です。初対面のあいさつとして覚えます。
Nice to meet you, too.
こちらこそ、はじめまして。
too は文末に置くことが多い語です。
Is he on the soccer team?
彼はサッカーチームの所属ですか。
be動詞 is を主語 he の前に出すと疑問文になります。
Yes, he is.
はい、そうです。
Is he 〜? に対する「はい」の答え方です。
He’s good at playing soccer.
彼はサッカーをするのが上手です。
at の後ろに動作を置くときは playing のように ing形にします。
Cool!
かっこいいですね。
Part 2｜本文・和訳・重要語句
Do you like Chinese food, Jun?
じゅん、あなたは中国の食べ物が好きですか。
一般動詞 like の疑問文では、文の前に Do を置きます。
Yes, I do.
はい、好きです。
Do you 〜? に対する「はい」の答え方です。
My father can make gyoza very well.
私の父はとても上手にギョウザを作れます。
can の後ろは動詞の原形です。can makes にはしません。
That’s nice.
それはいいですね。
that は、前に出た話の内容全体を指して「それ」と言うことがあります。
Can you make gyoza, too?
あなたもギョウザを作れますか。
助動詞 can を主語 you の前に出すと疑問文になります。
Yes, I can.
はい、作れます。
Can you 〜? に対する「はい」の答え方です。
Ms. Chen, can you read hiragana?
チェン先生、あなたはひらがなを読めますか。
No, I can’t, but I can read some kanji.
いいえ、読めません。でも私はいくつかの漢字を読めます。
can’t は cannot の短縮形です。but の前後で内容が対比されています。
Really?
本当に？
Yes, my parents are from China.
はい、私の両親は中国出身です。
my parents は複数なので、be動詞は are になります。
Oh, I see.
ああ、なるほど。
see は「見る」だけでなく「理解する」という意味でも使います。
Part 3｜本文・和訳・重要語句
Excuse me.
すみません。
人に話しかけるときや、注意を引くときに使います。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
this が主語のとき、be動詞は is です。
Oops. Yes, that’s my pen.
あらら。はい、それは私のペンです。
that は、自分から少し離れた物や、話題に出た物を指します。
Here you are.
はい、どうぞ。
人に物を渡すときの表現です。
Thank you.
ありがとうございます。
You’re welcome.
どういたしまして。
Your pen is cool.
あなたのペンはかっこいいです。
This is a “totem pole.”
これは「トーテムポール」です。
a は、数えられる名詞を1つ示すときに使います。
It’s from Canada.
それはカナダからのものです。
it は前に出た物、ここではトーテムポールのペンを指します。
Is this a bird?
これは鳥ですか。
Yes, it is.
はい、そうです。
Is this 〜? に答えるときは、this を it に受けて答えます。
It’s a thunderbird.
それはサンダーバードです。
Is this a fox?
これはキツネですか。
Is this 〜? は「これは〜ですか」とたずねる文です。
No, it’s not.
いいえ、そうではありません。
No, it is not. の短縮形です。
It’s a wolf.
それはオオカミです。
タップで確認｜単語テスト
下の問題は、タップすると答えが開きます。まずは答えを見ずに意味を言ってみましょう。
Ms.
this
he
she
our
English teacher
Canada
Nice to meet you.
on the soccer team
be good at 〜
Chinese food
can
make
very well
hiragana
kanji
parents
China
I see.
Excuse me.
your
Oops.
Here you are.
You’re welcome.
totem pole
bird
fox
wolf
タップで確認｜本文内容チェック
Q1. チェン先生は何の先生ですか。
Q2. チェン先生はどこ出身ですか。
Q3. じゅんは何組ですか。
Q4. じゅんはサッカーチームの所属ですか。
Q5. じゅんは何が上手ですか。
Q6. じゅんの父は何を上手に作れますか。
Q7. チェン先生はひらがなを読めますか。
Q8. チェン先生は何を少し読めますか。
Q9. じゅんの両親はどこ出身ですか。
Q10. ペンのトーテムポールはどこからのものですか。
Q11. トーテムポールの鳥は何ですか。
Q12. トーテムポールの動物はキツネですか。
並べ替え予想問題
問1 こちらはじゅんです。
is / this / Jun
答え This is Jun.
問2 彼女は私たちの新しい英語の先生です。
our / she / new / is / English teacher
答え She is our new English teacher.
問3 彼はサッカーチームの所属ですか。
he / is / on / the soccer team
答え Is he on the soccer team?
問4 彼はサッカーをするのが上手です。
good / he / playing soccer / is / at
答え He is good at playing soccer.
問5 私の父はギョウザを作れます。
my father / make / can / gyoza
答え My father can make gyoza.
問6 あなたはひらがなを読めますか。
read / can / hiragana / you
答え Can you read hiragana?
問7 これはあなたのペンですか。
this / your pen / is
答え Is this your pen?
問8 それはカナダからのものです。
from / it / Canada / is
答え It is from Canada.
英作文予想問題
問1 「こちらはチェン先生です」を英語にしなさい。
答え This is Ms. Chen.
問2 「彼女はカナダ出身です」を英語にしなさい。
答え She is from Canada.
問3 「彼はサッカーチームの所属ですか」を英語にしなさい。
答え Is he on the soccer team?
問4 「はい、そうです」を英語にしなさい。
答え Yes, he is. / Yes, it is.
問5 「私の父はギョウザを作れます」を英語にしなさい。
答え My father can make gyoza.
問6 「あなたはひらがなを読めますか」を英語にしなさい。
答え Can you read hiragana?
問7 「これはあなたのペンですか」を英語にしなさい。
答え Is this your pen?
問8 「いいえ、そうではありません」を英語にしなさい。
答え No, it is not. / No, it’s not.
文法チェック問題
Q1. She の後ろに使う be動詞は何ですか。
Q2. 「彼は〜ですか」は英語でどう始めますか。
Q3. Is this your pen? に「はい」と答えるときは？
Q4. Is this a fox? に「いいえ」と答えるときは？
Q5. can の後ろの動詞はどんな形ですか。
Q6. 「〜が上手です」は英語で？
テスト前チェックリスト
- he / she / this / that / it の後ろに is を使える
- This is 〜. / That is 〜. を訳せる
- Is this 〜? / Is he 〜? の疑問文を作れる
- Yes, it is. / No, it’s not. で答えられる
- be from 〜 を「〜出身です」と訳せる
- in Class 1-1 / on the soccer team の所属の意味を理解できる
- can + 動詞の原形を使える
- Can you 〜? / Yes, I can. / No, I can’t. を使える
- be good at 〜 の意味を覚えている
- 本文内容を日本語で説明できる
まとめ
NEW HORIZON 1 Unit 2 “Our New Teacher” は、新しい先生や友だちについて紹介する単元です。 he / she / this / that / it を主語にした be動詞 is の文が中心になります。
また、Is this your pen?、Is he on the soccer team? のような疑問文、 Yes, it is.、No, it’s not. の答え方も重要です。 Part 2では can も出てくるため、「can + 動詞の原形」の形もあわせて確認しておきましょう。
とだ塾では、NEW HORIZONの本文理解、和訳、単語、文法、定期テスト対策まで一人ひとりに合わせて進めています。
神戸市須磨区・板宿駅周辺で中学生の英語対策をしたい方は、教科書内容の理解からテスト前の確認までご相談ください。