中2英語でかなり混同しやすいのが、must not と don’t have to です。
どちらも must や have to の否定に見えるため同じ意味だと思いやすいのですが、意味は大きく違います。
- must not：してはいけない
- don’t have to：する必要はない
たとえば「ここで写真を撮ってはいけない」と「今日は宿題をしなくてもよい」は、まったく違う内容です。前者は禁止、後者は「やってもよいが、やる義務はない」という意味になります。
令和7年度版NEW HORIZONでは、中2 Unit 4周辺で have to / do not have to と must / must not を扱います。ここをセットで整理しておくと、定期テストの並べ替えや英作文でも判断しやすくなります。
NEW HORIZON 2 Unit 4の文法・確認問題はこちら
結論｜must notは「禁止」、don’t have toは「不要」
まずは日本語をはっきり分けます。
must not + 動詞の原形 は「〜してはいけない」です。
- You must not run here.
- あなたはここで走ってはいけません。
一方、don’t have to + 動詞の原形 は「〜する必要はない」「〜しなくてもよい」です。
- You don’t have to run today.
- あなたは今日は走る必要はありません。
この2文では、run しないことに対する意味が違います。
must not の文では、run すること自体が禁止されています。
don’t have to の文では、run しても構いません。ただし、run する義務がないというだけです。
つまり、テストで迷ったら「禁止されているのか」「やらなくてもいいだけなのか」を確認すると判断できます。
mustとhave toは似ていても、否定すると同じにならない
肯定文では must と have to はどちらも「〜しなければならない」と訳されることがあります。
- You must study today.
- You have to study today.
中学校ではまず、どちらも「勉強しなければならない」という必要・義務を表す表現として学びます。
ここから否定するときが重要です。
must に not を付けると、
- You must not study here.
- ここで勉強してはいけません。
となり、禁止になります。
一方、have to を否定すると、
- You don’t have to study today.
- 今日は勉強する必要はありません。
となり、必要性がないという意味になります。
「must＝have toだから、must not＝don’t have to」と機械的に考えるとここで間違えます。
肯定文で意味が近い表現でも、否定文まで同じ意味になるとは限りません。
4つを並べて覚えると混乱しにくい
Unit 4では、次の4つをまとめて比較すると整理しやすくなります。
- have to：〜しなければならない
- don’t have to：〜する必要はない、〜しなくてもよい
- must：〜しなければならない
- must not：〜してはいけない
特に、次の2組を分けて見てください。
義務がある
- You have to wear a uniform.
- You must follow the rule.
義務がない／禁止されている
- You don’t have to come early.
- You must not use your phone here.
「しなくてもよい」と「してはいけない」は日本語でも意味が反対に近いので、日本語を曖昧にしないことが大切です。
don’t have toは「してはいけない」ではない
よくある誤解が、don’t が入っているから「してはいけない」と考えることです。
たとえば、
- You don’t have to bring a lunch.
は「昼食を持ってきてはいけない」ではありません。
正しくは、
「昼食を持ってくる必要はありません」
です。
持ってきてもよい場合がありますが、持ってくることが義務ではない、という意味です。
英作文で「〜しなくてもよい」が出てきたら、don’t have to を候補にします。
- 明日は早く起きなくてもよい。
- You don’t have to get up early tomorrow.
一方、「〜してはいけない」なら must not を考えます。
- この部屋で食べてはいけない。
- You must not eat in this room.
must notの後ろも動詞の原形
must not を使うとき、動詞の形にも注意します。
must は助動詞なので、その後ろには動詞の原形を置きます。
- You must not use this computer.
- He must not enter this room.
主語が he でも、uses や enters にはしません。
誤：He must not enters this room.
正：He must not enter this room.
助動詞の後ろは動詞の原形、というルールは can や will などでも共通します。
don’t have toではhaveが原形になる
次は don’t have to の形です。
- I don’t have to go.
- You don’t have to go.
- We don’t have to go.
主語が he / she の場合は、doesn’t have to になります。
- He doesn’t have to go.
- She doesn’t have to cook today.
ここでよくある間違いが、doesn’t has to とすることです。
誤：He doesn’t has to go.
正：He doesn’t have to go.
Does や doesn’t を使うと、その後ろの一般動詞は原形に戻ります。三単現で does の後ろに s が消える考え方と同じです。
テストでの見分け方
定期テストでは、日本語から英語を選ぶ問題で区別させることがよくあります。
見るポイントは一つです。
「やったらダメ」なのか、「やらなくてもいい」なのか。
「してはいけない」ならmust not
- 廊下を走ってはいけません。
- You must not run in the hallway.
- この箱を開けてはいけません。
- You must not open this box.
禁止・ルール・注意のニュアンスがあります。
「する必要はない」ならdon’t have to
- 明日は学校へ来る必要はありません。
- You don’t have to come to school tomorrow.
- この問題を全部解く必要はありません。
- You don’t have to solve all these problems.
「やってもよいが、必須ではない」という意味です。
よくある間違い3つ
1. 「〜しなくてもよい」をmust notにする
誤：You must not come early.
これでは「早く来てはいけない」という禁止になります。
「早く来る必要はない」なら、
正：You don’t have to come early.
です。
2. 「〜してはいけない」をdon’t have toにする
誤：You don’t have to use your phone here.
これでは「スマホを使う必要はない」という意味です。
「スマホを使ってはいけない」なら、
正：You must not use your phone here.
です。
3. doesn’t has toにする
誤：She doesn’t has to study today.
正：She doesn’t have to study today.
doesn’t の後ろなので have は原形です。
確認問題｜must notかdon’t have toか
次の日本語に合う英文を考えてください。
- あなたはここで泳いではいけません。
- あなたは今日、夕食を作る必要はありません。
- 私たちはこの部屋で大声で話してはいけません。
- 彼は明日早く起きる必要はありません。
- 生徒はこのドアを開けてはいけません。
答えの一例です。
- You must not swim here.
- You don’t have to cook dinner today.
- We must not speak loudly in this room.
- He doesn’t have to get up early tomorrow.
- Students must not open this door.
2と4は「不要」、1・3・5は「禁止」です。
間違えた場合は英単語を覚え直す前に、日本語の意味を「禁止」と「必要なし」に分けられているか確認してください。
NEW HORIZON Unit 4で勉強するときの順番
NEW HORIZON中2 Unit 4を勉強するときは、4表現を一気に暗記するより、次の順番で整理すると混乱しにくくなります。
- have to＝しなければならない
- don’t have to＝する必要はない
- must＝しなければならない
- must not＝してはいけない
- 最後に4つを混ぜた問題を解く
特に、don’t have to と must not の日本語訳を自分で言えるか確認してください。
教科書のUnit全体を確認したい場合は、NEW HORIZON 2 Unit 4のhave to・must・動名詞まとめへ進んでください。
中2の他のUnitも含めて整理したい場合は、NEW HORIZON中2英語まとめから確認できます。
参考にした公式情報
この記事では、令和7年度用NEW HORIZONの学習内容・構成を確認するため東京書籍の公式資料を参照しています。教科書の本文・紙面は転載せず、英文・確認問題はこの記事用のオリジナルです。
英語が苦手な場合、似た表現を4つまとめて暗記すると余計に混ざることがあります。まず「禁止」「必要なし」の2つだけを確実に分けてから範囲を広げる方が安定します。