TODAJUKU BLOG

enjoyableは「楽しい気分」ではない|feel enjoyableが不自然な理由と形容詞の見分け方

enjoyableは楽しい気分を表すのか、feel enjoyableが不自然な理由を解説するとだ塾の大学受験英語記事

enjoyable = 「楽しい」とだけ覚えていると、大学入試の語法問題では判断に迷うことがあります。

今回のポイントは、単語の日本語訳を増やすことではありません。その形容詞が「誰・何を説明する語なのか」まで見ることです。

早稲田大学の語法問題

Listening to jazz music always makes me feel (   ).

( )に当てはまらないものを選びます。

A energetic
B enjoyable
C happy
D relaxed
E sleepy

Instagramではスライドで解説しています

まず全体の流れをスライドで見たい場合はこちらです。記事では、その後に「なぜ enjoyable だけ種類が違うのか」をもう少し掘り下げます。

結論|当てはまらないのは B enjoyable

energetichappyrelaxedsleepy は、どれも「私が今どんな状態か」を説明できます。

I feel … 説明しているもの
energetic 自然 私の活力・状態
enjoyable この文脈では不自然 人が楽しめる対象・経験などの性質
happy 自然 私の感情
relaxed 自然 私の状態
sleepy 自然 私の状態

この問題は「全部形容詞だから、どれでも入りそう」と感じるところがポイントです。品詞だけではなく、形容詞の意味の向きまで見る必要があります。

make me feel … では「me がどんな状態か」を読む

文の骨格はまず次のように見ます。

Listening to jazz music = 主語
makes = 動詞
me = 目的語
feel … = make O do の do にあたる部分

そして feel + 形容詞 では、その形容詞が主語の状態を説明します。

  • I feel happy. → 私は幸せな気分だ
  • I feel sleepy. → 私は眠い
  • I feel relaxed. → 私はくつろいだ状態だ

つまり今回の空所では、me = (   )の状態という関係が自然に作れるかを見ると判断しやすくなります。

enjoyableは「楽しい気分」ではなく、楽しさを与える側の性質

Cambridge Dictionaryでは、enjoyable は、出来事や経験などが人に喜び・楽しさを与えるという意味で説明されています。

たとえば次のような使い方です。

  • an enjoyable concert
  • an enjoyable evening
  • an enjoyable experience

日本語では全部「楽しい」と訳せますが、英語の関係を見ると少し違います。

I enjoy the concert.
an enjoyable concert

enjoyable は、ざっくり言えば「人がそれを楽しめるような」という対象側の性質です。

そのため I feel enjoyable. とすると、単純に「私は楽しい気分だ」という意味にはなりません。無理に意味をつけるなら、「自分は人にとって楽しい・感じのよい存在だと感じる」方向に寄ってしまい、今回の「ジャズを聴いたときの自分の気分」とはずれます。

「enjoyableは人には使えない」と覚える必要はありません。

人についても「一緒にいて楽しい人」のように、他人から見た性質を表す文脈では使えます。大切なのは、人の一時的な気分・内的状態を表す語としては普通使わないという点です。

日本語訳だけで覚えると、なぜ間違えやすいのか

happyenjoyable も、日本語にすると「楽しい」に近くなる場面があります。しかし、英語では説明している対象が違います。

happy
自分の感情・状態を説明する
I feel happy.
enjoyable
それを経験する人に楽しさを与えるものを説明する
It was an enjoyable evening.

英単語を覚えるときは、日本語の意味だけでなく「誰・何を説明できる語か」を一緒に持っておくと、語法問題や英作文でかなり安定します。

interesting / interested も同じ「矢印」で考えられる

この考え方は、-ing-ed の形容詞にもつながります。

interest を動詞で見ると「人に興味を持たせる」という方向があります。

The book interests me.
本 → 興味を起こす → 私

だから、

  • interesting = 興味を起こす側
  • interested = 興味を感じている側

British Councilでも、-ed 形容詞は人がどう感じているか、-ing 形容詞はその感情を起こすものを説明する、という整理がされています。

最初は「-ingはモノ、-edはヒト」くらいで覚えても構いません。ただし、慣れてきたら原因側か、感情を受ける側かを見る方が正確です。

My teacher is boring.

teacher は人ですが boring を使えます。先生が「退屈という感情を起こす側」だからです。

relaxedはどう考える?

今回の選択肢にある relaxed は、もともと relax からできた語です。形としては過去分詞由来ですが、I feel relaxed. では「リラックスした状態の」という形容詞として考えれば十分です。

入試で毎回「これは現在分詞か、過去分詞か」と細かく分類するより、まずはこの語が今、誰のどんな状態を説明しているのかを読む方が実戦的です。

受験で迷ったときの3チェック

1. 文型を見る
空所は誰・何の情報を補っているか。
2. その形容詞は何を説明する語かを見る
人の状態なのか、物・経験の性質なのか。
3. 元の動詞があるなら意味の矢印を見る
誰がする側で、誰がされる・感じる側なのか。

今回なら、空所は me の状態を補っています。そこで enjoyable だけが意味の種類から外れる、と判断できます。

とだ塾では「訳を覚える」だけで終わらせない

神戸市須磨区・板宿のとだ塾では、英文法や語法を説明するとき、できるだけ「なぜその形になるのか」「誰と誰がどういう関係なのか」まで整理します。

もちろん最初からすべてを細かく理解する必要はありません。初めは単純なルールで処理し、慣れてきたら少しずつ例外や意味の向きまで増やしていけば十分です。自分のペースで進めつつ、止まったところは小さく戻って確認します。

英文法を「訳」だけでなく構造から整理したい人へ

とだ塾の学習の進め方や、教室でどのように学習量・確認・復習を組み立てているかは、案内ページでまとめています。

教材や教室の進め方もあわせて見る

英語の勉強で「何が分かっていないのか自分でも整理できない」という場合は、現在地を一緒に確認できます。公式LINEから学習状況をご相談ください。

STUDY DESIGN

今やることを、一緒に整理します。

とだ塾では、学校ワーク・テスト範囲・成績表を見ながら、 今やる問題まで一緒に整理します。

学習相談をする 料金・よくある質問を見る