中1英語・NEW HORIZON
NEW HORIZON 1 Unit 5 “My Brother in Hawaii” 本文・和訳・単語テスト
このページでは、NEW HORIZON 1 Unit 5 “My Brother in Hawaii” の本文を、 英文・和訳・重要語句・文法ポイントが対応する形で整理しています。 三人称単数現在形、Does he 〜?、doesn’t、has、動詞に s / es がつく形を確認しながら、定期テスト前の復習に使えます。
Unit 5 のテーマ
Unit 5では、ハワイで暮らすふみやについて紹介しながら、 主語が he / she / it / 人名などのときの一般動詞を学びます。 特に、肯定文では lives / works / likes / studies / writes / goes のように動詞が変化し、 疑問文・否定文では Does he live 〜?、He does not live 〜. のように動詞が原形に戻る点が重要です。
Unit 5 の重要文法
三人称単数現在形
主語が I / you 以外で、しかも1人・1つの場合、現在の習慣や状態を表す一般動詞には s / es がつきます。
例：He plays tennis.
意味：彼はテニスをします。
例：Fumiya studies a lot about Hawaii.
意味：ふみやはハワイについてたくさん勉強しています。
三単現の疑問文
主語が he / she / it / 人名などのとき、一般動詞の疑問文では Does を文の前に置きます。このとき、動詞は原形に戻ります。
例：Does he play tennis?
意味：彼はテニスをしますか。
答え方：Yes, he does. / No, he doesn’t.
三単現の否定文
主語が he / she / it / 人名などのとき、一般動詞の否定文では does not または doesn’t を使います。このときも、動詞は原形に戻ります。
例：He does not play tennis.
意味：彼はテニスをしません。
注意：He doesn’t plays tennis. ではなく、He doesn’t play tennis. です。
have の三単現は has
have は、主語が三人称単数になると has になります。
例：Hawaii has many beautiful beaches.
意味：ハワイにはたくさんの美しいビーチがあります。
Part 1｜本文・和訳・重要語句
This is my brother, Fumiya.
こちらは私の兄、ふみやです。
人を紹介するときの基本表現です。brother は兄・弟のどちらにも使えます。
He’s twenty-four years old.
彼は24歳です。
He lives in Honolulu, Hawaii.
彼はハワイのホノルルに住んでいます。
主語が He なので、live ではなく lives になります。これが三人称単数現在形です。
He works as a tour guide.
彼はツアーガイドとして働いています。
He really likes Hawaii.
彼はハワイが本当に好きです。
He can speak English very well.
彼はとても上手に英語を話せます。
can の後ろは必ず動詞の原形です。主語が He でも can speaks にはなりません。
Fumiya studies a lot about Hawaii.
ふみやはハワイについてたくさん勉強しています。
study は y を i に変えて studies になります。
He writes a blog about local food, nature, and beautiful spots.
彼は地元の食べ物、自然、そして美しい場所についてのブログを書いています。
I enjoy reading his blog very much.
私は彼のブログを読むことをとても楽しんでいます。
enjoy の後ろには「〜すること」を表す ing 形がよく来ます。
Part 2｜本文・和訳・重要語句
Do you have any questions?
あなたたちは何か質問がありますか。
any は疑問文で「何か」の意味で使われます。
Yes. Does Fumiya live near a beach?
はい。ふみやはビーチの近くに住んでいますか。
Does を使うので、lives ではなく live になります。
Yes, he does.
はい、彼はそうです。
Does he 〜? と聞かれたら、Yes, he does. / No, he doesn’t. で答えます。
Hawaii has many beautiful beaches.
ハワイにはたくさんの美しいビーチがあります。
have は三単現では has になります。
Does he go to the beach every day?
彼は毎日ビーチへ行きますか。
Does の後ろなので goes ではなく go です。
No, he doesn’t.
いいえ、彼はそうではありません。
No, he doesn’t. は「いいえ、彼はしません」という三単現の答え方です。
Not every day.
毎日ではありません。
「全く行かない」ではなく、「毎日ではない」という部分否定です。
He usually goes to the beach on weekends.
彼はたいてい週末にビーチへ行きます。
go は三単現で goes になります。
What does he do there?
彼はそこで何をしますか。
What + does + 主語 + 動詞の原形 の形です。
He swims and surfs with his friends.
彼は友達と泳いだりサーフィンをしたりします。
Sometimes he swims with dolphins.
ときどき彼はイルカと泳ぎます。
He really enjoys life in Hawaii.
彼はハワイでの生活を本当に楽しんでいます。
Wow, that’s nice!
わあ、それはいいですね。
Read and Think｜本文・和訳・重要語句
Life in Hawaii
ハワイでの生活
Cafe Maria
カフェ・マリア
Cafe Maria is my favorite restaurant in Honolulu.
カフェ・マリアはホノルルで私の一番好きなレストランです。
The restaurant does not have a website, but it is very popular.
そのレストランはウェブサイトを持っていませんが、とても人気があります。
does not の後ろなので、has ではなく have になります。
Maria is the owner of the restaurant.
マリアはそのレストランのオーナーです。
She does not speak Japanese, but she knows a lot about Japan.
彼女は日本語を話しませんが、日本についてよく知っています。
否定文では does not speak、肯定文では she knows になります。ここが三単現の差です。
She is kind and friendly.
彼女は親切で人なつっこいです。
My favorite dish there is loco moco.
そこでの私の一番好きな料理はロコモコです。
It is a beef patty and a fried egg on top of rice.
それは、ご飯の上にある牛肉のパテと目玉焼きです。
It is wonderful.
それはすばらしいです。
タップで確認｜単語・重要表現テスト
下の問題は、タップすると答えが開きます。まずは答えを見ずに意味を言ってみましょう。
brother
twenty-four years old
live in 〜
work as 〜
tour guide
really
speak English
a lot about 〜
local food
nature
beautiful spots
enjoy reading 〜
any questions
near a beach
many beautiful beaches
every day
not every day
on weekends
What does he do there?
swim with dolphins
life in Hawaii
favorite restaurant
does not have
website
popular
owner
does not speak Japanese
knows a lot about Japan
kind and friendly
dish
fried egg
on top of rice
wonderful
タップで確認｜本文内容チェック
Q1. ふみやは何歳ですか。
Q2. ふみやはどこに住んでいますか。
Q3. ふみやは何として働いていますか。
Q4. ふみやは何についてブログを書いていますか。
Q5. ふみやは毎日ビーチへ行きますか。
Q6. ふみやはたいていいつビーチへ行きますか。
Q7. ふみやはビーチで何をしますか。
Q8. Cafe Maria はホノルルでどんな場所ですか。
Q9. Cafe Maria にはウェブサイトがありますか。
Q10. Maria は日本語を話しますか。
Q11. ふみやの一番好きな料理は何ですか。
Q12. ロコモコはどんな料理ですか。
並べ替え予想問題
問1 彼はハワイのホノルルに住んでいます。
in Honolulu, Hawaii / lives / he
答え He lives in Honolulu, Hawaii.
問2 彼はツアーガイドとして働いています。
as a tour guide / works / he
答え He works as a tour guide.
問3 ふみやはビーチの近くに住んでいますか。
Fumiya / near a beach / does / live
答え Does Fumiya live near a beach?
問4 彼は毎日ビーチへ行きますか。
he / to the beach / does / go / every day
答え Does he go to the beach every day?
問5 彼女は日本語を話しません。
does not / she / Japanese / speak
答え She does not speak Japanese.
英作文予想問題
問1 「彼はハワイが本当に好きです」を英語にしなさい。
答え He really likes Hawaii.
問2 「ふみやはハワイについてたくさん勉強しています」を英語にしなさい。
答え Fumiya studies a lot about Hawaii.
問3 「彼はビーチの近くに住んでいますか」を英語にしなさい。
答え Does he live near a beach?
問4 「彼は毎日ビーチへ行きません」を英語にしなさい。
答え He does not go to the beach every day.
問5 「そのレストランはウェブサイトを持っていません」を英語にしなさい。
答え The restaurant does not have a website.
文法チェック｜三単現
Q1. He ( live / lives ) in Honolulu.
主語が He なので、動詞に s がつきます。
Q2. Does he ( go / goes ) to the beach?
Does を使う疑問文では、動詞は原形に戻ります。
Q3. She does not ( speak / speaks ) Japanese.
does not の後ろは動詞の原形です。
Q4. Hawaii ( have / has ) many beautiful beaches.
have の三単現は has です。
Q5. Fumiya ( study / studies ) a lot about Hawaii.
study は y を i に変えて studies になります。
テスト前チェックリスト
- 主語が he / she / it / 人名のとき、一般動詞に s / es をつけられる
- study → studies、go → goes、have → has の変化を覚えている
- Does he 〜? の疑問文では、動詞を原形に戻せる
- He does not 〜. の否定文では、動詞を原形に戻せる
- Yes, he does. / No, he doesn’t. で答えられる
- ふみやの住んでいる場所、仕事、好きなものを説明できる
- Cafe Maria と loco moco について本文内容を説明できる
- every day / on weekends / sometimes などの頻度・時を表す語句を訳せる
まとめ
NEW HORIZON 1 Unit 5 “My Brother in Hawaii” は、ハワイで暮らすふみやを紹介しながら、 三人称単数現在形を学ぶ単元です。
肯定文では He lives、He works、Fumiya studies のように動詞が変化します。 一方で、疑問文・否定文では Does he live?、He does not have のように、 does / does not を使う代わりに動詞は原形へ戻ります。
とだ塾では、NEW HORIZONの本文理解、和訳、単語、文法、定期テスト対策まで一人ひとりに合わせて進めています。
神戸市須磨区・板宿駅周辺で中学生の英語対策をしたい方は、教科書内容の理解からテスト前の確認までご相談ください。